Відтепер і на віки віків (1953)

Гаваї, 1941 рік. Пересічний Прюїтт, талановитий боксер, прибуває на службу у військову частину в Перл-Харборі. Його командир, капітан Холмс, вимагає, щоб він виступав за армійську команду, але Прюїтт, який пережив трагічний випадок у минулому, категорично відмовляється. У помсту Холмс починає піддавати його жорстким покаранням, перетворюючи життя в казармі на низку принижень і випробувань. Єдиним порятунком стає знайомство з танцівницею Лорен, з якою в нього зав'язуються ніжні, але приречені стосунки.

Тим часом сержант Уорден закохується в дружину Холмса, Карен, яка страждає від байдужості чоловіка. Їхній роман спалахує на тлі суворих армійських законів, погрожуючи зруйнувати кар'єри обох. У цей час Прюитт входить у нерівний конфлікт із товаришами по службі, доводячи свою стійкість і принципи.

Проте всі особисті драми обриваються раптово - 7 грудня 1941 японські бомбардувальники атакують Перл-Харбор. Несподівано війна стає реальністю, і долі героїв опиняються під ударом історії, де кожен вибір стає питанням життя та смерті.